Por que todo visitante a Pequín estar nun hotel cando poden estar nun hutong?
Visitei por primeira vez hutong como parte dun grupo de turistas de varios anos. Andamos nunha trishaw con unha guía explicando a historia, arquitectura e estilo de vida dos habitantes locais.
Tendo visitado o fabuloso "imperdíveis" de Pequín, como a Cidade Prohibida, o Templo do Ceo, a Torre do Tambor e do Palacio de verán, entrando na casa de algunhas familias hutong antigo e famoso deu a "experiencia de Pequín" un elemento humano.
A miña curiosidade agroma longo dos anos de ler sobre eles en cada oportunidade. Durante a preparación para as Olimpíadas estean entusiasmo ao saber que algúns patios siheyuan no hutong foron transformadas en aloxamentos para os visitantes. Xurei para estar nun día.
Preparándose para unha recente viaxe a capital, eu avidamente un fóra. Sobre o salario do meu profesor humilde, me contento nunha opción accesible, aínda que eu mirei ansiosamente no patio aloxamentos máis exquisito.
Como de costume, por non ser capaz de ir de luxo, acaba por ter algo máis próximo a unha experiencia auténtica. Unha verdadeira familia aínda vive no patio, que non foi todo erro e está máis próximo ao orixinal.
Os cuartos abrían para o patio central. Como eu amo un patio! As flores desabrochar, os feixóns e os chícharos foron subindo a punto de bambú, un conxunto de vento e tilintar o gato estaba durmindo ao sol.
Todo o día, despois de explorar a cidade, eu volva pronto para o hutong, tomar un baño rápido e participar no gato - cochilando nunha cadeira de bambú con un libro preparado nas proximidades.
Como os outros convidados volveron nós se cumprimento. Houbo unha nai e filla e os mozos de Francia, un home exuberante, do Canadá, unha nai e unha filla adolescente de Holanda, un profesor de Inglaterra e varios convidados de varias partes da China.
Nós trocamos historias e consellos sobre onde ir e onde comer. Instantánea amizades se formaron. Fun ao Palacio de verán con James, o vendedor de automóbiles do Canadá, e subiu a Gran Muralla en Simatai cos holandeses, Lianne e Iris.
Ir e vir polas rúas estreitas do hutong, os veciños sorrían e dar animador "ni Hao" (Ola). Rindo nenos estaban a xogar baixo os ollos vixiantes dos veciños.
Algúns recén instalado, o equipo do exercicio pintados fixo un poleiro perfecto para as mulleres maiores a sentar e falar e comentar sobre as escenas de paso. Cheiros de cociñar comidas encheu miñas ventas, como eu entrei algunhas roupa pendurada sobre a pista estreita. Eu me sentín na casa neste barrio agradable.
Como pode un hotel de competir? Na miña opinión, non poden nin chegar preto. Está claro que a acomodación parece familiar para os visitantes estranxeiros, porque hoteis en todo o mundo son os mesmos.
Pero non podemos viaxar no fin de probar algo diferente?
Claro, eles teñen un restaurante, pero entón non anda na rúa sentindo o pulso da cidade como buscar comida local. Non é preciso saír por ai con xente que acaba de coñecer. Non vai para a cociña e mostra o seu acollida como lle gusta dos seus ovos preparados.
E non se sente pola noite morna, coas flores, o gato preguiceiro, e lenta, as conversas con compañeiros de viaxe sinxelo coma os paxaros voan por riba, abrindo espazo para a lúa.
Hotel? Hutong? Ningunha competición.
