야오 명나라 퇴직 소문은 오랫동안 통과했습니다 전에. 나는 기대하지 못했지만, 지금은 현실이되었습니다. 하지만 많은 팬들은 야오 밍은 법원을 떠난 것을 참을 수 없었지만, 그의 몸은 그에게있을 수 없습니다했습니다. 그는 바로 choice.we 그를 우리도 화려한 농구 않고 목숨을 축복 그를 축복하는 것입니다해야하는 우리에게 흥미로운 순간의 befroe.What 많이 가져 것을 감사했다!
중앙 야오 밍은 아홉 프로 농구 (NBA)의 계절, 야후 스포츠와 휴스턴 크로니클 후 은퇴하기로 결정했다 휴스턴 로켓은 리그 소스를 인용, 보도했습니다.
치아의 계약은 플레이 오프에게 마지막 두 계절을 놓친 로켓과 함께 지난 시즌 후 만료했다.
그는 각종 부상을 앓은로 그들은 야오없이 거의 모든 시간을 연주. 그는 2009-10 전부 없어진 후 5 게임이 지난 시즌에 한정되었다.
"치아를 재생할 다시 오면 우리 모두 정말 기쁩니다, 그리고 그가 바라는 것은,"새로운 로켓 감독 케빈 맥헤일을은 그가 지난 달 도입되었을 때 말했다. "나는 그가 그것을 자신의 최고의 기회를 주겠다고 생각합니다. 그의 몸은 그가 돌아와서 재생할 수 있는지 지시할 예정이다. 그게 미래로 배열됩니다거야.
"하지만 야오 밍, 정말, 중간에 그냥 엄청난 힘을 촬영을 할 수 큰 남자를 좋아하는 사람이 누가 있겠어요? 그건 내 통제 불능이야. 그건 어디로가는가 보면 알겠지. "
5 월에는 자신의 경력 년 하반기 낮은 신체 부상에 의해 퍼진 7 피트-6 중국어 스타는 자신의 수술 수리 왼쪽 발목이 정상적으로 회복했다고 그는 로켓으로 남아 싶었어요. 로켓들은 그가 건강하게 돌아온다면 그를 다시 서명에 관심이 있었 고 말했다.
그러나 월에 수술을받은 치아는, 그가 다시 재생할 수있을 거라면 그가이 여름까지는 모를 것이라고 밝혔다. 그는 7 월 1 제한된 무료 요원이되었다.
야후 스포츠는 그가 은퇴하는 리그 사무실을 통보했다고 보도.
그러나 NBA 대변인 팀 프랭크는 사건 아니라고 말했다.
"우리는 자신의 은퇴의 공식적인 통지를받지 못했다"고 말했다.
최근 은퇴 센터 샤킬 오닐 온라인 비디오 포스트에서 야오를 축하.
"우리는, 형보고 싶을거야,"오닐 고 말했다. "당신은 중국에서 나올 수있는 최고의 선수 중 하나에요. 당신은 가장 위대한 선수 중 하나, 기간이야. 나는 동생을보고 싶을거야. 은퇴 생활을 즐기실 수 있습니다. 의 휴가, 형제에 가자. 당신과 나. "
로켓 때문에 잠금의 보고서에 대한 논평을 거부하고, NBA은 치아에서 공식 은퇴 서류가 접수되지 않았습니다.
존 Huizinga, 치아의 미국 요원 중 하나는 금요일에 전화 인터뷰 도중 보고서를 확인하지 것입니다. 그는 치아의 복구가 "궤도에"했지만 로켓과 치아의 미래는 얼마 동안 불확 실한되었습니다 말했다.
"그는 정말 휴스턴에있는 그의 시간을 즐길 것"Huizinga는 말했다. "그는 그가 게임을 할 정도로 회복하고, 잠금 한번 종료하면, 그리고 로켓 그에게 관심이있다면, 그때 확실히 그는 휴스턴에있을 게요 좋은 기회가 있다고 느낀다면.
"하지만 그 진술에 'IFS'의 훨씬이 있습니다."
여덟 시간 올스타 선정, 야오는 그의 여덟 계절에서 19 득점, 9.2 리바운드 평균지만 리그에서 그의 영향은 지금까지 숫자를 넘는다.
야오는 혼자 힘으로 로켓이 그를 2002 드래프트에서 상위 전반적인 피크 만든 후 게임에 대한 상품 판매와 TV 시청률 급상승, 아시아 전역 프로 농구 (NBA)의 범위를 확대했습니다.
마크 Ganis, 시카고 기반의 컨설팅 SportsCorp의 사장은 리그에서 치아의 세계적인 영향력은 아마 다른 플레이어에 의해 중복되지 않을 것이라고 말했다.
"전에 그에게 이런 건 본 적이 없네"Ganis 고 말했다 "그리고 나는 우리가 다시 그와 같은 범죄를보고있을지는 모르겠어요."
Ganis은 치아 중국의 성장과 상태 상징적인 상징이되었다라고 말했다. 그는 천안문 광장을 통해 올림픽 성화를 운반하고 자랑스럽게 2008 년 베이징에서 여는 행사 기간 동안 그 나라의 국기를 실었다.
그는 또한 200 만 달러를 기부하고 사천에서 2008 년 지진을 계기로 학교를 재건하기위한 토대를 설정합니다.
"그는 중국 사회의 문화적 열망의 집합체였다"Ganis 고 말했다. "그는 항상 ', 팀'에 대한 이야기는 언제나 도움이 필요한 사람에 대해 얘기, 희생 이야기."
야오는 이미 그 로켓에 합류 중국의 실물 크기 이상의 국민 영웅이었다. 그가 NBA에 합류하기 전에 그는 여섯 여름에 중국 대표팀 선수.
회의 적이라는 야오가 리그를위한 준비가 의심했지만 13.5 점, 8.2 리바운드 82 게임에서 1.74 블록을 평균하면 전체 - 신인 팀을했다. 그는 리바운드 블록에 모두 자신의 팀을 이끌 수있는 유일한 신참 세 통계적 범주에서 상위 20 순위 유일한 신인이었다.
야오는 로켓이 다음 두 계절에 플레이 오프에 도달 도왔습니다. 휴스턴은 2004-05 시즌 전에 다재 다능한 스타 트레이시 McGrady를 인수하고 프랜차이즈는 챔피언 팀의 기초로서 인조를 여겼습니다.
로켓은 2005 년과 2007 년 모두 일곱개 게임 1 라운드 시리즈를 잃었다. 야오와 McGrady는 다음 계절 부상 문제가 발생하기 시작 둘.
치아는 2008-09 시즌 77 게임에서 연주하고 McGrady 빗나가고 함께 휴스턴 1997 년 이후 처음으로 플레이 오프의 두 번째 라운드에 도달 도왔습니다.
그러나 치아는 레이커스를 상대로 postseason 게임에서 자신의 왼쪽 다리를 다쳤어요 및 전체 2009-10 시즌에 그를 빗나가고있는 복잡한 수술을 받았습니다. 그는 왼쪽 발목을 깨고 전에 2010-11 시즌의 시작에서 오직 다섯 게임을 지속. 그는 지난 1 월 수술을 받았습니다, 다시 시즌에 분실되었다.
9 월 31 일 밝혀졌 치아는 대부분 자신의 왼발과 다리 부상으로 인해 지난 육 계절에 걸쳐 250 정규 시즌 게임의 총보고 싶었어요.
로켓은 2010-11에서 두 번째 연속 시즌 플레이 오프 전을 놓친 코치 릭 Adelman과 분리되어 나왔고 케빈 맥헤일을를 고용. 맥헤일을는 팀과 치아의 미래는 자신의 건강에 파견했다.
"치아를 재생할 다시 오면 우리 모두 정말 기쁩니다, 그리고 그가 바라는 것은"맥헤일을 고 말했다. "나는 그가 그것을 자신의 최고의 기회를 주겠다고 생각합니다. 그의 몸은 그가 돌아와서 재생할 수 있는지 지시할 예정이다. 그게 미래로 배열됩니다거야. "
Ganis은 중국에서 NBA의 인기는 야오없이 동일 않을 수도있다.
"매력이 야오 밍과 중국 팬들과 함께 있었다"Ganis 고 말했다. "그것은 거의 마이클 조던 효과 같았어요. 조던은 NBA에 회부하는 캐주얼 팬들은 그가 은퇴했을 때, 그들은 단순히 사라졌습니다.
"그것은 NBA에서 상당히 높은 장기 관심이 거기에 의미 하진 않지만 관심이없는 건 아닙니다. 그러나 숫자는 NBA 매력, 야오 밍의 전성기에 다시 도달하지 않을 것이다 - 다른 야오 밍은 모퉁이가 없다면 ".
